четверг, 18 июля 2013 г.

Ранобэ Дева Мария наблюдает за вами том 1 глава 1 часть 1


"Подождите".

Это был понедельник.

Ниже  рядов деревьев гингко является развилка дорог, и именно здесь, кто-то сзади попросил Юми подождать.

Это был холодный, пронзительный голос, достаточно сильный, чтобы походить на иллюзию. Кроме того, поскольку это произошло прямо перед фигурой Марии-самы, на мгновение она подумала, что, возможно, это была Мария-сама, кто говорит ей еще задержаться.


Говорят, вы должны сначала остановиться и ответить  "да", затем повернуть все своё тело. Даже если бы это было неожиданно, то вы не должны действовать поспешно. Достаточно сказать; просто "поверните  ваше лицо" является поведением не свойственным леди.

Так элегантно, как возможно, а также красиво. Все для того, чтобы получить еще один шаг ближе к тому, чтобы стать похожей на старших сестёр.

Именно поэтому, как только вы оборачиваетесь и сталкиваетесь с вашей компанией, вы должны улыбнуться и сказать “здравствуйте”.

К сожалению, Юми не смогла ответить " здравствуйте ".

"---"

Это произошло потому, что она узнала того, кто окликнул ее, и  она потеряла дар речи.

Причина, почему она немедленно не подпрыгнула, состоит в том, что она старалась вести себя таким способом, которым должен студент в академии для девочек «Лилиан», и ее сдержанность в этот момент была демонстрацией продвижения к этой цели..., по крайней мере, именно так она желала, чтобы это было. Скорее всего, ее удивление было столь большим, что ее действия отстали далеко позади ее мчащегося ума, оставляя ее застывшей во времени.

"Гм ... вы  со мной говорите?"

Как-то управление таяло само по себе, Юми удалось спросить, недоверчиво. Конечно, Юми уже подтвердила, что она была единственной в поле зрения, и она была единственной, кто мог бы говорить. Тем не менее, для Юми это было трудно поверить в это.

"Вы не ошиблись. Я та, кто говорить, и вы были той, кому я говорила».

Не ошибаюсь, она сказала. Тем не менее, Юми отчаянно чувствовала, что отвечать, конечно, было ошибкой, а затем убегает. Не имея ни малейшего представления, почему её окликнули, ее разум был в состоянии, близкий к панике.

Она пустила в ход тонкую улыбку и шла прямо к Юми, не зная, в каком состоянии она была.

Потому что они были в разных классах, не было никакого предварительного шанса увидеть ее лицо так близко. Это было даже в первый раз, когда Юми слышала ее голос так отчётливо.

Её длинные прямые волосы до талии сияли так ярко, что они напрашивались спрасить вас, какой бренд шампуня она использовала. Это было столь ухожено, что было трудно предположить, что была одна прядь волос в плохом состоянии.

"Держите это."

Она протянула сумку. Когда Юми, все еще озадаченная, взяла сумку, она протянула руку к шее Юми с ее пустыми руками.

(Кья!!!)

Не понимая, что происходит, Юми закрыла глаза, опустив подбородок и застыла.

"Ваш галстук, висит криво."

"Что?"

Когда она открыла глаза, то красивое лицо все еще было перед ней. Видимо, она поправляла галстук Юми.

"Вы должны всегда знать о своей личной внешности. Мария-сама смотрит, в конце концов."

И с этим, особа забрала свою сумку у Юми, сказав " здравствуйте " и пошла вперед к школьному зданию.

(Это... Это была...)

Стоя там, оставленной позади, кровь медленно текла назад в голову Юми, и она начала осознавать то, что только что произошло.

Не было никаких сомнений, кто это был.

Второгодка из класса «сосна» - Огасавара Сачико-сама (小笠原祥子). Случайно, ее имя было 7-ым в списке присутствующих. Она была известна как "Бутон Розы Чиненсис."

Она была таким объектом привязанности школы, что вы не могли не задаться вопросом, было ли это хорошо произнести ее имя, для кого-то столь низкого роста даже упоминать ее.

(Это...)

Юми как раз собиралась вскипеть от смущения.

 (Это не честно!)

Она стояла ошеломленной в течение нескольких моментов.

Она в первый раз обменялась словами с Онее-сама, к которой она стремилась. Тем не менее, это было ужасно неловкий эпизод. Это было слишком жестоко.

Мария-сама скупа!

Когда она посмотрела из злости на Марию-саму, последняя поддерживала свою вездесущую целомудренную улыбку, и тихо стояла в середине небольшого, зеленого сада.

Комментариев нет:

Отправить комментарий