Ранобэ Штурмовые Ведьмы: Подразделение Неудачников Суомуса

Автор -  Ямагучи Нобору.

Иллюстрации предоставил - Хашиго Уэда.

Перевод на русский язык сделала Хикари Тено.

Жанр: приключения, фантастика, этти, сёдзё-ай

В ранобэ рассказывается о Независимом Подразделении Добровольцев Суомуса, позже известного, как 507-е Объединенное Истребительное Крыло "Тихие Ведьмы".

Том 1 - Подразделение Неудачников Суомуса Поднимается Ввысь(Suomus Misfits Squadron Moving Up)

Скачать Том 1 - качаем торрент файл 

Читать в блоге: 

Пролог

1 глава - Младший Лейтенант  Анабуки Томоко 

2 глава - Суомус, Северная Европа 

3 глава - Тренировка в Лазурном Небе 

4 глава - Депрессия Томоки 

5 глава - Вторжение Нэуроя

6 глава - Ас 

7 глава - Решающее Сражение!  Диомедиа! 
Эпилог

Том 2 - Подразделение Неудачников Суомуса Влюблено(Suomus Misfits Squadron in Love)

Глава 1 - Тёмные тучи над Суомусом

Глава 2 - Временная авиабаза Миккели 

Глава 3 - Stuka Squadron (переведено 3%)

Глава 4 - New Model Ki-44

Глава 5 - Tomoko's Unrest

Глава 6 - First Love under the Aurora

Глава 7 - Recapture Slussen!

Глава 8 - Showdown! Mobile Fortress!

Эпилог

Том 3 – Конфликт в Подразделении Неудачников Суомуса (Clash in the Suomus Misfits Squadron)

 Глава 1 - Tomoko's Distress

 Глава 2 - Operation Bridges Down

 Глава 3 - Backup from Romagna

 Глава 4 - SEAD Mission

 Глава 5 - Giuseppina

 Глава 6 - Duel

 Глава 7 - Operation Rescue Haruka 

 Глава 8 - Tsubame-gaeshi "Kai"

Эпилог

Персонажи:

507-е Объединённое Истребительное Крыло

Имя: Эльма Лейвонен(Elma Leivonen)

Возраст: 16 (в конце 1939)

Дата Рождения: 4 июня 1923 г.

Рост: 162 cm

Звание: Лейтенант

Родина: Суосмус

Принадлежность: ВВС Суомуса; 507-е Объединенное Истребительное Крыло

Фамилиар: норка

Лейтенант из ВВС Суомуса, Эльма была предыдущим командиром эскадрильи Суомуса независимых волонтеров авиационной эскадрильи, но передала ее положение  Томоке, после падения Слуссена. Она является неуклюжей девушкой, которая постоянно падает. Даже если ей не хватает уверенности в себе и, следовательно, постоянно извиняясь - нет никаких сомнений о ее природные способности эфира. Она находится в отношениях кохай / семпай с Эйлой Илматар Ютилайнен.

Имя: Элизабет Ф. Беурлинг(Elizabeth F. Beurling)

Возраст: 18(в конце 1939)

Дата Рождения:  6 декабря 1921

Рост: 165 см

Звание: Младший лейтенант

Родина: Британия

Принадлежность: ВВС Британии; 507-е Объединенное Истребительное Крыло

Фамилиар: такса

Первоначально часть Британских ведьм, Младший лейтенант в 403-й, Берлинг решила перейти в Суомус вместо того, чтобы вынуждено пойти на повышение до лейтенанта. Несмотря на ее вредные привычки, и часто негативного отношения, она изначально только ведьма, что, по мнению Томоки, способная в модуле.

Имя: Катарина О’Хара  (Katherine O'Hare )

Возраст: 17(в конце 1939)

Дата Рождения:  13 марта 1922

Рост: 167 см

Звание: Младший лейтенант

Родина: Либерион

Принадлежность: ВВС Либериона; 507-е Объединенное Истребительное Крыло

Фамилиар: абиссинец

Первоначально назначенный на военный корабль СШЛ Лексингтон, Катарину О'Хару послали в Независимое Подразделение Добровольцев Суомуса после того, как разбила общее количество 63 Штурмовых модулей. Для того отчета ее называют "Дробилка О'Хара". Сержант Катаджэйнен также заработала подобное прозвище, будучи названной "Вторым пришествием О'Хара" Эйлой Илматар Ютилайнен.

Когда она была на военном корабле СШЛ Лексингтон, она использовала Рискованный Штурмовой модуль F4F. Однако, так как она разбивала столь многих штурмовиков, Катарине дали более старый, но более жесткий Буффало F2A. Который позже получил обмен двигателя от R-1820-34 до R-1820-40, получая еще больше лошадиной силы.

Вместе с крутизной Штурмового Модуля, у Катарины был самый сильный щит из Независимого Подразделения Добровольцев Суомуса.

Имя: Урсула Хртманн  (Ursula Hartmann)

Возраст: 10

Дата Рождения:  19 апреля 1927

Рост: 148 см

Звание: Старший Сержант

Родина: Карлсланд

Принадлежность: ВВС Карлсланда; 507-е Объединенное Истребительное Крыло

Фамилиар: барсук

С Карсланда, она - сестра-близнец Эрики Хартманн с аниме, поскольку серии ранобы и аниме имеют место в разное время. Самая молодая в подразделении возрастом 10 лет, всё, что она делает - это читает и пытается изучить все согласно доктринам Карлсланда. Она, в конечном счете, использует свое исследование относительно ракетной техники, чтобы проектировать опытный образец Fliegerhammer, который будет использовать Саня. 

Имя: Анабуки Томоко  (Anabuki Tomoko)

Возраст: 14 (в 1937), 16 (в 1939)

Дата Рождения:  5 декабря 1923

Рост: 160 см

Звание:  Младший лейтенант (1937), Лейтенант(1940),Капитан (1945)

Родина: Империя Фусо

Принадлежность: Имперская Армии Фусо 1 штурмовое подразделение(1937); Имперская Армии Фусо, Лётная Академия Акено Тестированное Подразделение(1939); 507-е Объединенное Истребительное Крыло

Фамилиар: лиса

Еще когда Томоко была курсанткой, было много ожиданий от ее навыков полетов и фехтования. Во время Морского Инцидента Фусо, она была прикреплена к 1-му штурмовому подразделению вместе с Куроэ Аякой, а два других члена «Триумвирата Моря Фусо" – Катоу Такеко и Катоу Кейко - под командованием Этоу Тошики. В то время она использовала ярко-белый, длинный шарф в качестве торговой марки. В этом чисто белом шарфе, слова "Храбрая Анабуки" были написаны  крайне неуклюжими буквами Катоу Кейкой.

Также известна как "Томоэ-Гозен из моря Фусо, это прозвище пришло из газеты, которая сообщила об услугах Томоки во время Морского Инцидента Фусо. Тем не менее, она предпочитает называть себя " Акабуки Белая молния ».

Томоко снялась в роли самой себя в пропагандистском фильме "Вспышка Моря Фусо, и стала национальной звездой. Имея Морской Инцидент Фусо как мотив, "Вспышка Моря Фусо" была произведена спустя полгода после инцидента с полного сотрудничества со стороны армии и флота. Нэурои были изображены в фильме с помощи различных средств и дирижаблей, и были наняты ведьмы, чтобы помочь с фактической съемкой, так что конечный результат был впечатляющим по своим масштабам. Сакомизу Харука и Инагаки Мами видели фильм и сами стали ведьмами из-за восхищения Ведьмами  Моря Фусо.

Ради съемок, Томоко пошла играть в студию спец эффектов Цубурая в Сетагае, Токио. Она изображена, здесь нося лётный костюм, специально разработанный для кино, но это не летный костюм, который она использует для магической защиты во время реальных боевых действий .Ее торговая марка длинный шарф был также изменен от простого белого до ярко-красного, чтобы казаться как вспышка молнии. Ее фактический лётный костюм одеяние мико с сокращённой красной хакамой для нижней части тела. Она также носит использованные ведьмами бронированные браслеты. Они коллективно составляют униформу Ведьм Имперской Армии Фусо.

Красивая девушка с тяжёлой атмосферой, разрез глаз и величественная, словно изящная кукла Фусо. В Фусо, фактически сделали куклу, используя ее в качестве модели. Она является одной из самых известных ведьм в Фусо, и была особенно популярна среди других девушек, ее кукла является столь обожаемый подарок для молодых девушек.

В 1939 году младший лейтенант Анабуки была отправлена в воздушное подразделение добровольцев в северном Суомусе, где она достигла значительного военного успеха. Эти события послужили движущей силой на пути к созданию Объединенного Истребительного Крыла.

Имя: Сакомизу Харука  (Sakomizu Haruka)

Возраст: 14 (в 1939)

Дата Рождения:  1 апреля 1925

Рост: 153см

Звание: Старший Сержант (1939), Лейтенант(1944)

Родина: Империя Фусо

Принадлежность: Имперский Флот Фусо Флотилия Ёкогама; 507-е Объединенное Истребительное Крыло

Фамилиар: енот

Харука походит от одной из ветвей ведьм, которые служили на флоте на протяжении многих поколений. Она начала восхищаться ведьмами моря Фусо, увидев фильм "Вспышка Моря Фусо» и сама стала ведьмой.

Уволена, после создания Морского Корпуса Лётчиков Йокогамы Империи Фусо, это частично вызвано её очень плохим зрением. Харука может компенсировать этот недостаток с помощью огромных, толстых очков, но упорно отказывалась носить их в присутствии других людей из-за веры, что люди не будут любить ее из-за этого. Даже после того, как была доказана её неправота, она все еще использует их  только во время воздушных сражений.

В 1939 году Харука была отправлена в  Суомус, где она присоединилась к Независимому Подразделению Добровольцев Суомуса - который позже стал 507-ым Объединенным Истребительным Крылом. Примерно в то же время, она конкурировала с Джузеппиной Кенни за внимание Анабуки Томоки.

Имя: Джузеппина Кенни  (Giuseppina Cenni)

Возраст: 16 (в 1939)

Дата Рождения:  27 февраля 1922

Рост: 156см

Звание: Младший лейтенант

Родина: Романья

Принадлежность: ВВС Романьи; 507-е Объединенное Истребительное Крыло

Фамилиар: дикая кошка

Ас среди ведьм ВВС Романьи, она была передана от средиземноморских областей сражения в Карлсланд, но пропала без вести в действии после того, как она была подстрелена по пути над территорией нэуроев. Впоследствии, она смогла возвратиться к дружественным линиям одна, но потеряла и свои воспоминания, и великолепные навыки полета. Ее послали в Суомус, чтобы служить в Независимом Подразделении Добровольцев Суомуса, чтобы дать ей некоторое время для восстановления, но именно там, в будущем открывается ее судьба. Появляется в " 3 книге  Штурмовых Ведьм г-на Ямагучи."

Названа "Офицер Пасты" Сакомизу Харукой, ее воображаемое присоединение к Анабуки Томоке несмотря на ее утрату памяти до принятия участие в подразделении вызывает соревнования между этими двумя, приводя к сражению, чтобы решить, кто, наконец-то, выиграет Томоку раз и навсегда. Как позже выяснила Элизабет Ф. Беурлинг, что Кенни была одержима нэуроями, начиная с вступления в подразделение.

Другие

Имя: Катоу Такеко  (Katou Takeko)

Возраст: 15 (в 1937), 17 (в 1939)

Дата Рождения:  28 сентября 1922

Рост: ???

Звание:  Младший лейтенант (1937), Лейтенант(1939)

Родина: Империя Фусо

Принадлежность: Имперская Армии Фусо 1 штурмовое подразделение(1937); Имперская Армии Фусо, Лётная Академия Акено Тестированное Подразделение(1939); Корпус Лётчиков Добровольцев Имперской Армии  Фусо 3-ья рота (во время отправки в Карлсланд) также назначена командиром 3-й роты Корпуса Лётчиков Добровольцев Карлсланда; Имперская Армия Фусо 64-е штурмовое подразделение 1-я рота (после реорганизации)

Фамилиар: собака Хоккайдо

Во время Морского Инцидента Фусо, она храбро сражалась в составе 1-го штурмового подразделения, под командованием подполковника Этоу Тошико. Подруга по оружию (в то время) Младший лейтенант Анабуки Томоко, вместе с (в то время) Младшим лейтенантом Катоу Кейко, этих троих  прозвали " Триумвират Моря Фусо». Трое очень близких подруг. Она была также знакомой Куроэ Аяки.

Приобретая опыт, как командующий, под руководством подполковника Этоу, она также накопила успеха в сражениях, зарабатывая для себя прозвище "Сапсан Моря Фусо". Но даже тогда, у нее уже не было никакого интереса в отдельных военных достижениях и, казалось, изучала тактику залога команды. В период после Морского Инцидента Фусо, она стала членом Имперской Армии Фусо Лётной Академии Акено Экспериментальной компании. Там она проводила исследования на новые виды оружия и тактики.

Когда европейское вторжение нэуроев началось в 1939, она была повышена до лейтенанта, как член добровольческого корпуса и перегруппировалась на фронте Карлсланда вслед за войсками. Что касается подбора персонала, то, некоторые говорят, что Такеко также имела рекомендацию от капитана Галланда, с которым она ранее имела контакты со времён Морского Инцидента Фусо.

Однажды во фронте, она выполнила операцию вместе с войсками Карлсланда и проверила их оборудование Воздушных Сил, производя подробный отчет. В сказанном отчете она сделала сравнение между ранним прототипом Ки-43 принесенным в Европу и современным Бф 109 ВВС Карлсланда, приходя к заключению, что Ки-43 должен быть введен в немедленное производство из-за его длительного крейсированого диапазона и удовлетворительной подвижности. Этот отчет, наряду с доктринами войны Морского Инцидента Фусо, имел большое влияние в развитии армии Фусо и выборе оборудования с тех пор, определяя улучшения Ки-43 и раннее производство.

Такеко выступает против большого типа Нэуроя с тщательным обзором, точным подпобором команды и формированиями сражения, которые полностью отменяют отдельную игру. Поскольку команда достигла многих военных завоеваний, в то же самое время они получили благодарность ВВС Карлсланда, их храбрость, как элиты армии Фусо стала известной в Европе. Это было до такой степени, что, то, когда Добровольческий Корпус был реорганизован в новую силу, было снято документальное кино и музыкальная похвала предоставленная Корпусом.

Имя: Хэккинен  (Hakkinen)

Возраст: ???

Дата Рождения:  ???

Рост: ???

Звание: Капитан(в 1 томе), Майор (это звание она получила во 2 томе)

Родина: Суомус

Принадлежность: ВВС Суомуса;

Фамилиар: ???

Является частью командного состава на Базе ВВС Каухава. Капитан Хэккинен всегда спокойна и хладнокровная, никогда не выходящая из себя, независимо от того, какая ситуация. Ее часто называли Снежной Женщиной или другими именами, и это скоро стало ее позывным.

Имя: Мика Ахонен  (Mika Ahonen)

Возраст: ???

Дата Рождения:  ???

Рост: 165 см

Звание: Капитан

Родина: Суомус

Принадлежность: ВВС Суомуса;

Фамилиар: ???

Имеет высокомерный характер. Мика смотрит на Подразделение Неудачников с презрением. При первом появление в романах она ругает почти все из них за свои прошлые усилия (уничтожения штурмовиков Катарины, военный билет Элизабет, и неудачные эксперименты Урсулы).

Она имеет склонность к милым девушкам, поэтому делает их своими подчиненными (по-видимому все милые девушки сами), весьма ревнива. Из-за этого Томоко называет ее лесбиянкой извращенкой.

Она имеет привычку смеяться "Охохохохо".